Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

the crest

  • 1 כף

    כַּףc. (b. h.; כָּפַף) (something arched, hollow, 1) palm of the hand, hand.Du. כַּפַּיִם. Y.Ber.I, 3c bot., v. חָטַף. Naz.46b, v. כָּנָף; a. fr.נשא כ׳ to raise the hands, to pronounce the priestly benediction. Ber.V, 4 לא ישא את כַּפָּיו must not pronounce ; a. fr. 2) sole of the foot. Du. as ab. Ḥull.70b מהלכי כ׳ animals walking on soles (haying no split hoofs, Lev. 11:27).Trnsf. glove; sole of the shoe. Kel. XXVI, 3 כף לוקטי(ם) קוצים (R. S. כפלוקטי) the thorn-pickers glove. Tosef. ib. B. Bath. IV, 5 רוב כף אחת, the larger portion of one sole; כל כף אחת the whole of 3) the crest (fleshy elevation) over the genitals. Tosef.Nidd.VI, 4, sq. עד שתפשט את הכף (Var. משתתפשט) when the crest (of the girl) begins to flatten; Y.Yeb.I, 2d bot. עד שתתפשט הכף; Y.Snh.VIII, beg.26a משתתפשט הכ׳ (of a male); Nidd.47a, sq. נתמעך הכ׳ the crest grows lower. Ib. 52b אחת על הכ׳ one hair on the crest; a. e. 4) pan, censer. Tam.V, 4 (containing the בָּזָךְ). Ib. VII, 2 כף וכסויה the censer and its lid; a. fr.Pl. כַּפּוֹת. Num. R. s. 14; a. e. 5) spoon, masons trowel Kel. XIII, 2; 4; a. fr. Sabb.VIII, 5 כ׳ סיד, expl. ib. 80b כ׳ של סיידין the plasterers trowel.Pl. כַּפִּים, כַּפִּין. Midd. III, 4 כפין של ברזל Ar. (ed. כפיס, Var. כפים) iron trowels. 6) (with, or without מאזנים) scale of the balance. Ab. II, 8. Pesik. Aḥăré, p. 167a> כ׳ עוונותוכ׳ the scale of sins on the one side, and that of merits on the other; והקב״ה מטה לכ׳ זכות and the Lord bends (the balance) towards the scale of merits. Ab. I, 6, v. זְכוּת; a. fr.Du. כַּפַּיִים, כַּפַּיִין. Tosef.Kel.B. Mets. II, 5 (ed. Zuck. כיפין, read: כפיין).7) shore, banks (v. כֵּיפָא). Num. R. s. 13, v. חָף.Pl. כַּפִּים, constr. כַּפֵּי. Lam. R. introd. (R. Ḥăn. 3) (transl. גיא המלח, 2 Chr. 25:11) כ׳ המלח the salt shores.

    Jewish literature > כף

  • 2 כַּף

    כַּףc. (b. h.; כָּפַף) (something arched, hollow, 1) palm of the hand, hand.Du. כַּפַּיִם. Y.Ber.I, 3c bot., v. חָטַף. Naz.46b, v. כָּנָף; a. fr.נשא כ׳ to raise the hands, to pronounce the priestly benediction. Ber.V, 4 לא ישא את כַּפָּיו must not pronounce ; a. fr. 2) sole of the foot. Du. as ab. Ḥull.70b מהלכי כ׳ animals walking on soles (haying no split hoofs, Lev. 11:27).Trnsf. glove; sole of the shoe. Kel. XXVI, 3 כף לוקטי(ם) קוצים (R. S. כפלוקטי) the thorn-pickers glove. Tosef. ib. B. Bath. IV, 5 רוב כף אחת, the larger portion of one sole; כל כף אחת the whole of 3) the crest (fleshy elevation) over the genitals. Tosef.Nidd.VI, 4, sq. עד שתפשט את הכף (Var. משתתפשט) when the crest (of the girl) begins to flatten; Y.Yeb.I, 2d bot. עד שתתפשט הכף; Y.Snh.VIII, beg.26a משתתפשט הכ׳ (of a male); Nidd.47a, sq. נתמעך הכ׳ the crest grows lower. Ib. 52b אחת על הכ׳ one hair on the crest; a. e. 4) pan, censer. Tam.V, 4 (containing the בָּזָךְ). Ib. VII, 2 כף וכסויה the censer and its lid; a. fr.Pl. כַּפּוֹת. Num. R. s. 14; a. e. 5) spoon, masons trowel Kel. XIII, 2; 4; a. fr. Sabb.VIII, 5 כ׳ סיד, expl. ib. 80b כ׳ של סיידין the plasterers trowel.Pl. כַּפִּים, כַּפִּין. Midd. III, 4 כפין של ברזל Ar. (ed. כפיס, Var. כפים) iron trowels. 6) (with, or without מאזנים) scale of the balance. Ab. II, 8. Pesik. Aḥăré, p. 167a> כ׳ עוונותוכ׳ the scale of sins on the one side, and that of merits on the other; והקב״ה מטה לכ׳ זכות and the Lord bends (the balance) towards the scale of merits. Ab. I, 6, v. זְכוּת; a. fr.Du. כַּפַּיִים, כַּפַּיִין. Tosef.Kel.B. Mets. II, 5 (ed. Zuck. כיפין, read: כפיין).7) shore, banks (v. כֵּיפָא). Num. R. s. 13, v. חָף.Pl. כַּפִּים, constr. כַּפֵּי. Lam. R. introd. (R. Ḥăn. 3) (transl. גיא המלח, 2 Chr. 25:11) כ׳ המלח the salt shores.

    Jewish literature > כַּף

  • 3 כרבלתא

    כַּרְבַּלְתָּאch. sam(כרבלת crown, crest), 1) helmet, crest. Ber.7a; Ab. Zar.4b כי חוורא כ׳ דתרנגולא when the crest of the cock is white. Erub.100b (read:) שונרא לישמטיה לכַרְבַּלְתֶּיה דההוא תרנגולאוכ׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note) may the cat tear off this cocks (my) crest, if I have (wherewith to buy) and do not buy for thee.Pl. כַּרְבְּלָתָא. Ylamd. to Gen. 3:22, quot. in Ar. (expl. כרבלתהון, Dan. 3:22) קסידין cassides (v. Koh. Ar. Compl. s. v.). 2) (cmp. אַדֶּרֶת) a certain kind of cloak. Ber.20a חזיה … דהות לבישא כ׳ saw a Samaritan woman (whom he believed to be a Jewess) wearing a karbalta (which was considered improper for a Jewish woman).Pl. as ab. Ylamd. l. c., (another opin.) expl. כרבלתהון (v. supra) טליות, v. טַלִּית.

    Jewish literature > כרבלתא

  • 4 כַּרְבַּלְתָּא

    כַּרְבַּלְתָּאch. sam(כרבלת crown, crest), 1) helmet, crest. Ber.7a; Ab. Zar.4b כי חוורא כ׳ דתרנגולא when the crest of the cock is white. Erub.100b (read:) שונרא לישמטיה לכַרְבַּלְתֶּיה דההוא תרנגולאוכ׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note) may the cat tear off this cocks (my) crest, if I have (wherewith to buy) and do not buy for thee.Pl. כַּרְבְּלָתָא. Ylamd. to Gen. 3:22, quot. in Ar. (expl. כרבלתהון, Dan. 3:22) קסידין cassides (v. Koh. Ar. Compl. s. v.). 2) (cmp. אַדֶּרֶת) a certain kind of cloak. Ber.20a חזיה … דהות לבישא כ׳ saw a Samaritan woman (whom he believed to be a Jewess) wearing a karbalta (which was considered improper for a Jewish woman).Pl. as ab. Ylamd. l. c., (another opin.) expl. כרבלתהון (v. supra) טליות, v. טַלִּית.

    Jewish literature > כַּרְבַּלְתָּא

  • 5 זיר

    זֵיר, זִירm. (b. h. זֵר; זור) 1) crown, wreath, rim. Yoma 72b מאי (ו)משהו ז׳ what purpose serves the ‘something (over ten handbreadths)? It is the space for the rim. Ib. כתיב זר וקרי זירוכ׳ it is written (in the Bible) זר (which allows the reading זָר) and is read zer; if you are worthy, the Law is to you a crown,, v. זוּר; a. fr.Pl. זִירִין. Ib. שלשה ז׳ three crowns (of vessels of the sanctuary). 2) crest, customary addition to dry measure; v. גֵּירוּמִין. Sifra Kdosh. Par. 3, ch. VIII ‘in msurah (Lev. 19:35) זו ז׳ הגדול that means the large crest. 3) (bot.) capsule of seeds, seed-pot.Pl. as above. Maasr. IV, 5; Ab. Zar.7b השבת … זרע וירק וז׳ the dill-plant is subject to tithes when its seeds are collected, or when its leaves are used as vegetable, or when its pods are eaten. Y.Maasr.IV, 51b bot. זרעה לז׳ if he planted it for the sake of the pods; Tosef.Shebi.II, 7 זרעה ז׳ (read לז׳). B. Kam.81a. 4) (v. זוּר Pa., cmp. זֶרֶת) small bundle, bunch, contrad. to חֲבִילָה.Pl. as above.Y.Ter.X, 47b top; Y.Orl.III, 63a bot. כ״ה ז׳ a ḥăbilah is twenty five bunches. Sabb.XXIV, 2, contrad. to פְּקִיעִין a. כִּיפִין; expl. ib. 155a ז׳ דארזי, v. אַרְזָא; ib. (anoth. defin.) ז׳ תלתא they are called zirin when tied with three bands; (Var. lect. זֵרִין, זידין, זיזין, זְרָדִין, v. Rabb. D. S. a. l. note 80, a. marginal note in Talm. ed..

    Jewish literature > זיר

  • 6 זֵיר

    זֵיר, זִירm. (b. h. זֵר; זור) 1) crown, wreath, rim. Yoma 72b מאי (ו)משהו ז׳ what purpose serves the ‘something (over ten handbreadths)? It is the space for the rim. Ib. כתיב זר וקרי זירוכ׳ it is written (in the Bible) זר (which allows the reading זָר) and is read zer; if you are worthy, the Law is to you a crown,, v. זוּר; a. fr.Pl. זִירִין. Ib. שלשה ז׳ three crowns (of vessels of the sanctuary). 2) crest, customary addition to dry measure; v. גֵּירוּמִין. Sifra Kdosh. Par. 3, ch. VIII ‘in msurah (Lev. 19:35) זו ז׳ הגדול that means the large crest. 3) (bot.) capsule of seeds, seed-pot.Pl. as above. Maasr. IV, 5; Ab. Zar.7b השבת … זרע וירק וז׳ the dill-plant is subject to tithes when its seeds are collected, or when its leaves are used as vegetable, or when its pods are eaten. Y.Maasr.IV, 51b bot. זרעה לז׳ if he planted it for the sake of the pods; Tosef.Shebi.II, 7 זרעה ז׳ (read לז׳). B. Kam.81a. 4) (v. זוּר Pa., cmp. זֶרֶת) small bundle, bunch, contrad. to חֲבִילָה.Pl. as above.Y.Ter.X, 47b top; Y.Orl.III, 63a bot. כ״ה ז׳ a ḥăbilah is twenty five bunches. Sabb.XXIV, 2, contrad. to פְּקִיעִין a. כִּיפִין; expl. ib. 155a ז׳ דארזי, v. אַרְזָא; ib. (anoth. defin.) ז׳ תלתא they are called zirin when tied with three bands; (Var. lect. זֵרִין, זידין, זיזין, זְרָדִין, v. Rabb. D. S. a. l. note 80, a. marginal note in Talm. ed..

    Jewish literature > זֵיר

  • 7 זִיר

    זֵיר, זִירm. (b. h. זֵר; זור) 1) crown, wreath, rim. Yoma 72b מאי (ו)משהו ז׳ what purpose serves the ‘something (over ten handbreadths)? It is the space for the rim. Ib. כתיב זר וקרי זירוכ׳ it is written (in the Bible) זר (which allows the reading זָר) and is read zer; if you are worthy, the Law is to you a crown,, v. זוּר; a. fr.Pl. זִירִין. Ib. שלשה ז׳ three crowns (of vessels of the sanctuary). 2) crest, customary addition to dry measure; v. גֵּירוּמִין. Sifra Kdosh. Par. 3, ch. VIII ‘in msurah (Lev. 19:35) זו ז׳ הגדול that means the large crest. 3) (bot.) capsule of seeds, seed-pot.Pl. as above. Maasr. IV, 5; Ab. Zar.7b השבת … זרע וירק וז׳ the dill-plant is subject to tithes when its seeds are collected, or when its leaves are used as vegetable, or when its pods are eaten. Y.Maasr.IV, 51b bot. זרעה לז׳ if he planted it for the sake of the pods; Tosef.Shebi.II, 7 זרעה ז׳ (read לז׳). B. Kam.81a. 4) (v. זוּר Pa., cmp. זֶרֶת) small bundle, bunch, contrad. to חֲבִילָה.Pl. as above.Y.Ter.X, 47b top; Y.Orl.III, 63a bot. כ״ה ז׳ a ḥăbilah is twenty five bunches. Sabb.XXIV, 2, contrad. to פְּקִיעִין a. כִּיפִין; expl. ib. 155a ז׳ דארזי, v. אַרְזָא; ib. (anoth. defin.) ז׳ תלתא they are called zirin when tied with three bands; (Var. lect. זֵרִין, זידין, זיזין, זְרָדִין, v. Rabb. D. S. a. l. note 80, a. marginal note in Talm. ed..

    Jewish literature > זִיר

  • 8 כרבלת

    כַּרְבֶּלֶתf. (v. כִּרְבֵּל, cmp. הדר), crown, crest. Sabb.110b יטול כַּרְבַּלְתּו let him cat off his (the cocks) crest.

    Jewish literature > כרבלת

  • 9 כַּרְבֶּלֶת

    כַּרְבֶּלֶתf. (v. כִּרְבֵּל, cmp. הדר), crown, crest. Sabb.110b יטול כַּרְבַּלְתּו let him cat off his (the cocks) crest.

    Jewish literature > כַּרְבֶּלֶת

  • 10 שורייקא

    שוּרְיָיקָא, ס׳m. ( שרק, v. סָרַק II, cmp. Syr. סרוקא P. Sm. 2750) stripe, streak. Pes.74b ש׳ דדמא Ar. (ed. שוּרְיָיקֵי דמא) a streak (streaks) of blood.Pl. שוּרְיָיקֵי. Ab. Zar.4b ש׳ סומקי Ms. M. a. Ar. (ed. ס׳) red stripes (in the white crest of a cock); Snh.105b סוּרְיָקֵי (some ed. סִרְיָקֵי; Ms. M. שִׁרְיָקֵי; Ms. O. שוריקי; v. Rabb. D. S. a. l. note); Yalk. Is. 300 שוריי׳. Ḥull.47b ש׳ חיורי white stripes or shreds. Ib. 93b ש׳ סומקי red veins; B. Mets.83b ש׳ סומקי (Ms. M. סוריקי); Yalk. Ps. 668 סוריקי, a. סורקי.

    Jewish literature > שורייקא

  • 11 ס׳

    שוּרְיָיקָא, ס׳m. ( שרק, v. סָרַק II, cmp. Syr. סרוקא P. Sm. 2750) stripe, streak. Pes.74b ש׳ דדמא Ar. (ed. שוּרְיָיקֵי דמא) a streak (streaks) of blood.Pl. שוּרְיָיקֵי. Ab. Zar.4b ש׳ סומקי Ms. M. a. Ar. (ed. ס׳) red stripes (in the white crest of a cock); Snh.105b סוּרְיָקֵי (some ed. סִרְיָקֵי; Ms. M. שִׁרְיָקֵי; Ms. O. שוריקי; v. Rabb. D. S. a. l. note); Yalk. Is. 300 שוריי׳. Ḥull.47b ש׳ חיורי white stripes or shreds. Ib. 93b ש׳ סומקי red veins; B. Mets.83b ש׳ סומקי (Ms. M. סוריקי); Yalk. Ps. 668 סוריקי, a. סורקי.

    Jewish literature > ס׳

  • 12 שוּרְיָיקָא

    שוּרְיָיקָא, ס׳m. ( שרק, v. סָרַק II, cmp. Syr. סרוקא P. Sm. 2750) stripe, streak. Pes.74b ש׳ דדמא Ar. (ed. שוּרְיָיקֵי דמא) a streak (streaks) of blood.Pl. שוּרְיָיקֵי. Ab. Zar.4b ש׳ סומקי Ms. M. a. Ar. (ed. ס׳) red stripes (in the white crest of a cock); Snh.105b סוּרְיָקֵי (some ed. סִרְיָקֵי; Ms. M. שִׁרְיָקֵי; Ms. O. שוריקי; v. Rabb. D. S. a. l. note); Yalk. Is. 300 שוריי׳. Ḥull.47b ש׳ חיורי white stripes or shreds. Ib. 93b ש׳ סומקי red veins; B. Mets.83b ש׳ סומקי (Ms. M. סוריקי); Yalk. Ps. 668 סוריקי, a. סורקי.

    Jewish literature > שוּרְיָיקָא

См. также в других словарях:

  • The Crest — Datos generales Origen Oslo, Noruega Información artística …   Wikipedia Español

  • The Crest — can refer to:* The Crest (band), band from Oslo, Norway * Crest Theatre, historic theater in Sacramento, California * The Crest (Huntington, New York), listed on U.S. NRHP …   Wikipedia

  • The Crest — Allgemeine Informationen Genre(s) Dark Rock Gründung 1996 Aktuelle Besetzung …   Deutsch Wikipedia

  • The Crest — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • The Crest (band) — The Crest is a gothic metal/Dark Rock band from Oslo, Norway. They play gothic metal with catchy melodies, massive guitars and a soothing female voice.The band was formed in 1996 by Nell and Kristian Sigland. After going through some changes in… …   Wikipedia

  • The Crest Conference And Retreat Facility — (Boston,Ямайка) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • The Crest of The Sri Lanka Army Command and Staff College — consists of the Wise Old Owl appears in the legends of King Arthur, where Merlin is described as having an owl perched on his shoulder. Owls generally became widely accepted as symbols of learning and in the Middle Ages knowledge was vastly… …   Wikipedia

  • The Crest Apartments — (Голд Кост,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 15/21 Breaker …   Каталог отелей

  • The Crest Hotel Tachikawa — (Тачикава,Япония) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 190 0022 Токи …   Каталог отелей

  • The Crest Inn — (Нью Дели,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 4/27,WEA,Saraswati Marg,Ka …   Каталог отелей

  • (the) crest of the wave — the crest of a/the ˈwave idiom a situation in which sb is very successful, happy, etc • They ve been on the crest of the wave ever since their election victory. Main entry: ↑crestidiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»